قرآن
سها پرسیده شده در 3 سال پیش
سلام و وقت بخیر خدمت شما استاد عزیز و گرامی
راستش من یه سوالی داشتم ، شما توی اکثر ویدیوهاتون از قرآن نقل میکنید و بحثتون رو به یکی از آیه ها مرتبط میکنید و چه قدرم زیبا معنی و مفهوم اون آیه رو میگید و تاکید دارید قبل اینکه کسی بهتون بگه برید دنبال فهمیدن قرآن و جواب خیلی از سوالات داخلش هست و این خدا اصلا خدای ترسناک و عذاب دهنده نیست.
ولی خب مشکل من همینه ، من قرآن رو خودش رو خیلی دوست دارم ولی از فهمیدن قرآن میترسم یعنی به نظرم ترسناکه احساس میکنم اگه بخونم بیشتر از خدا میترسم .
برای مثال من دوست ندارم حجاب کنم و احساس میکنم هیچ چیز نمیتونه نظر من و در این باره عوض کنه و با اینحال اگه من قرآن بخونم فقط به ترسم و عذابم و احساس گناهکار بودنم بیشتر اضافه میشه .
یعنی خب من عربی که نمیفهمم فارسیشم یه جوری ترجمه کردند که آدم فکر میکنه اگه طبق گفته این کتاب پیش نره عذاب دنیا و آخرت رو برای خودش میخره، تفسیرهاشم که اکثرا خیلی اغراق آمیز و سنگینه .
من خیلی دلم میخواد قرآن بخونم و حس خوب ازش بگیرم یعنی از فهمیدنش وگرنه به خود کتاب و آیه هاش حس خوبی دارم ولی تا وقتی که ترجمه و تفسیرش رو نخونم ، ولی شما که صحبت میکنید چه جور بگم یه جوری بعضی از آیات و تفسیر میکنید که من دوست دارم بشنوم و با تفکرات من نوع صحبت شما از قرآن بیشتر میخوره تا این مراجع ومن واقعانمیدونم چیکارکنم.
تو دور و اطراف من هر کس که به قول خودش قرآن و فهمیده و خیلی مومنه و مسلمون از ایناس که چادری و نماز و قرآن و روزه ش به موقع ست همه چیزشون سرجاشه و این با نوع زندگی من جور نیست نه که بگم من از اونور بوم افتادما نه فقط اینقدر رو موضوعاتی که گفتم حساس نیستم برای همین از فهمیدن قرآن میترسم، میترسم من اینارو بفهمم ولی قانع نشم و چون با نوع تفکرات من جور نیست انجام ندم و همش عذاب بکشم .
سوال من از شما اینه شما چه جوری قرآن رو فهمیدین که اینقدر زیبا و مدرن و در یکی از بهترین کشور های دنیا ( که از نظر اینا مظهر کفره ) زندگی میکنید در حالی که میگید همش از تعالیم قرآنه و توی قرآن هست؟
Sayyed Salar پاسخ داده شده در 3 سال پیش
با درود فراوان خدمت دوست عزیز
اولا اینو بگم که شما که میگید از اونور بوم نیوفتادین و … . نشون دهنده اینه که شما تو عمق وجودتون خوشبختانه (بهتره بگم ) یه ندای الهی وجود داره که میگه این چیزایی که تو خورد ما دادن با ذات واقعی و هدف والای الهی سازگار نیست و اصلا حقیقت یه چیز دیگست (که واقعا حقیقت یه چیز دیگه هست).
خب در مورد معانی قران که گفتین، به اعتقاد بنده اگه خود حضرت محمد(ص) این ترجمه های فارسی در قالب تفسیر رو بخونه بقولی (بر فرض مثال)خودش هم از خدایی که تو اون ترجمه ها نشون دادن میترسه و اصلا این ترجمه های تفسیری برداشت های محدود و شخصی اون مترجم محترم بوده و بنا به دلایل زیادی طوری ترجمه کرده که (نا خوداگاه) ترسناک به نظر میرسه (حالا ما هم خودمون رو جای اون مترجم محترم نمیزاریم)
بزارید یه مثال ساده بهتون بگم کلمه (اتقوالله) دراکثر ترجمه های روان به (از خدا بترسید، خدا عذاب کننده است و…)معنی شده در حالی که معنی اون به(کار نیک انجام دهید،یا تقوا و پاکدامنی پیشه کنید در پیشگاه خداوند) نزدیکه، حالا شما این روال رو برای بقیه ترجمه های روان در نظر بگیر.
پیشنهاد من به شما اینه که یه قران با ترجمه تحت اللفظی (کلمه به کلمه)پیدا کن +زحمت اموختن مقداری زبان عربی(اگه تا سطح مدرسه هم بلد باشی خوبه)ویک دیکشنری عربی به فارسی و یه دیکشنری جامع فارسی،به همین سادگی تو میتونی قران رو خودت هم ترجمه کنی و معانیشو ازته دلت درک کنی و ازش لذت ببری.
البته چندتا نکته بسیار مهم و کلیدی هم بگم شما باید در ترجمه برخی کلمات که در خود قران نوشته شده ،اگه دیدی با رحمانیت ،بزرگی وبخشندگی خدا همخوانی نداره بهتره به فرهنگ لغت مراجعه کنی و معنی برازنده و درستش رو پیدا کنی.
یه نکته دیگه هم اینکه در قران به قانون جذب خیلی اشاره شده که بهتره ازش غافل نشیم(مثل ،بما قدمت ایدیهم،بما یعملون ،بما کسبت ایدیهم)
آره عزیز اگه معنی قران رو درست متوجه بشیم میبینیم که خداوند عند رحمت ،عند بخشش،عند لطافت،عند مهربانی وعندعششششقه.
خداوند و قوانین حاکم بر هستیش سراسر خیره هست و تو ذات الهی بجز عشق چیز دیگری وجود نداره.
سعی کن خدایی که از خودت به خودت نزدیکتره و اصلا خودت در اصل با خدا یکی هستی رو بهتر درکش کنی اونوقته که میبینی خدای واقعی چه عشقیه.
دراصل همه دنیا خود خداست.
hamid پاسخ داده شده در 3 سال پیش
سلام از قران نترسید توی این دنیا از هیچ چیزی نمیشه مطمئن شد چون تفکرات و باور های انسان در حال تغییر هست و حداقل هر کاری ارزش انجام دادن یک دفعه را دارد من خودم یواش یواش شروع کردم به خوندن تفسیر و فهمیدن ولی باید تفسیری را بخوانید که با فرهنگ امروز بخوره نه اینکه برا چندین 10 سال قبل باشه حالا من یک تفسیر قران برات معرفی میکنم برو اون از داخل google play دانلود کن یا اینترنت اسمش risale nur هست اگر به زبان ترکی استنبولی مسلط باشی زبان اصلی و اگرم نه زبان فارسی هم داره برنامش به هر حال خیلی نسخه داره بهترینو خودت انتخاب کن و بخون زیاد حجم نداره و یا به زبان فارسی اگر دیدی تو اینترنت گزاشتن برو ویدیو اش را ببین احتمالا اتفاق خوبی برات رقم میخوره ارزوی موفقیت
عرفان نوشادپور پاسخ داده شده در 3 سال پیش
سلام به شما دوستان عزیز
شما الان خودتون گفتین چرا می ترسید شما در واقع با دید ترس از قرآن میرید سراغ قرآن و باعث میشه برداشت شما از قرآن ترس و عذاب باشه
من بهت پیشنهاد میکنم با دید شک به سراغ قرآن برو جدا از اینکه مسلمان هستی
و بعد شما میگید که قرآن همه اش از عذاب اومد اصلآ چنین نیست و در واقع قرآن همه اش هدایت هست
تو قرآن گفته شده (خداوند به هیچ از ستمکاران ظلم نکرد است آنها به خود ظلم کردن )
برداشت من از قرآن اینکه خداوند بیشتر میخواهد ما سعادتمند دنیا و آخرت باشیم .
خیلی مثل های زیبای تو زیبای تو قرآن هست و بیشتر توحید و شرک هست اگه کسی خونده باشد می فهمد
یک مثال زیبا تو قرآن راجع به کسانی که شرک دارند
(اگر از آنها بپرسید که خالق آسمان ها زمین کیست؟ پاسخ می دهند قطعا خداوند یکتا ولی مشرک هستند )
این آیه زیبا تو قرآن داره به کسانی که به ظاهر مسلمان هستند اشاره می کند
خیلی آیه ها دیگر هم هست واقعا با دید متفاوت از قبل قرآن بخونید .
